Démarche artistique/Artistic statement

---

"Le processus de création est quelque chose de fascinant pour moi et la nature, sous toutes ses formes, m’inspire beaucoup. J’ai besoin de peindre et de créer. C’est, pour moi, comme un troisième poumon."

"Je travaille autant à l’huile, à l’acrylique qu’à l’aquarelle. Je peins du figuratif depuis plus de 30 ans et ma démarche est de peindre de façon très réaliste, d’aller chercher le maximum de petits détails. Le sujet doit être pratiquement photo réaliste mais dans un univers où la composition et la poésie sont les principaux éléments. 

Mais depuis 2010, et jusqu’à tout récemment, il m’est arrivé de bifurquer et de travailler en abstrait. Ma démarche « abstraite » consiste plutôt à explorer la texture, la forme et la composition de façon complètement intuitive. Je laisse aller ma spontanéité et mon imagination sur la toile. Ce style me permet de comprendre et d’avoir une autre vision de la peinture et de la composition, des éléments qui me sont utiles en figuratif.  

La texture obtenue par différents médiums et matériaux me fascine tout comme de mettre en valeur la lumière dans mes tableaux. Ces éléments me permettent de créer une autre dimension, de trouver des formes et aussi, de créer une émotion complètement différente d’avec le réalisme. Et chacun des styles apportent des éléments à l’autre style. Cet aspect m’apporte un tel bien-être et une telle satisfaction en tant qu’artiste que je ne peux plus me passer de l’un et l’autre. "

Depuis tout récemment, j'ai pris une direction où la douceur, le mystère et la poésie se côtoient : le réalisme contemporain minimalisme.  J'utilise un monde que j'affectionne particulièrement afin de la transposer sur une toile et d'en faire ressortir toutes les émotions que le sujet possède.  Ce monde ce sont les chevaux... et j'en ferai mon cheval d'inspiration.

"The creation process is something fascinating for me and nature under all its forms inspires me greatly.  I need to paint, to create. It is for me like a third lung.

I have worked with oil as much as acrylic and watercolor.  I have painted figurative for the last 30 years and my approach is to paint in the most realistic way, always trying to capture as many small details as possible. The subject must be almost as realistic as a picture would be, in a universe where composition and poetry are the main elements."

"But since 2010 and until very recently, I have experienced with abstract work.  My abstract approach consists mostly in exploring texture, form and composition in a completely intuitive way. I can let my spontaneity and my imagination go on the canvas. This style allows me to understand and get a whole new different outlook on painting and composition, elements which are useful for me in figurative. 

The texture obtained by different mediums and materials fascinates me as much as enhancing light in my paintings. These elements allow me to create a dimension, to find shapes and also, to create an emotion totally different than with realism. Each style brings elements to the other. This aspect brings me so much serenity and satisfaction as an artist that I can no longer do without either one of them. "

Since very recently, I have taken a direction where softness, mystery and poetry coexist: contemporary minimalism realism.  I use a world that I particularly like to transpose it on a canvas and bring out all the emotions that the subject has.  This world is horses... and I’ll make it my inspiration horse.